-
1 aksjeselskap
акционерное общество-et, -/-er, -ene =A/S* * ** * *subst. (deleid aksjeselskap) partly owned limited company subst. (heleid aksjeselskap) wholly owned limited company subst. (jus) [ privat] UK: Ltd., private limited company (omtrent som AS i Norge) subst. (jus) [ offentlig] UK: public limited co., PLC (omtrent som ASA i Norge) subst. [ offentlig] US: public corporation subst. (jus) US: joint-stock company, public corporation (jus) (lukket aksjeselskap) private company, private limited company, private corporation (jus) UK: (privat aksjeselskap) closed company (jus) US: (privat aksjeselskap) closely-held corporation, closed corporation -
2 heleid
adj. wholly-owned, 100% owned -
3 andelseid
adj. cooperatively owned -
4 bygdeallmenning
subst. community-owned common land -
5 bygdealmenning
subst. (Riksmål, eg. bygdeallmenning) community-owned common land -
6 datterselskap
subst. subsidiary, subsidiary company subst. branch company (heleid datterselskap) wholly-owned subsidiary -
7 deleid
adj. partly owned -
8 deleiet
adj. (Riksmål, eg. deleid) partly owned -
9 delvis eid
subst. partly owned -
10 eie
владеть-er, -de, -d* * *own, possess* * *subst. [ besettelse] possession verb. own, possess (privat eie) privately owned -
11 enkeltservitutt
subst. sole-owned servitude -
12 fellesservitutt
subst. co-owned servitude -
13 husbanklån
subst. mortgage, loan (from the government owned Housing Bank) -
14 privat vei
subst. (veibygging) privately owned road -
15 privateid
adj. privately owned -
16 statlig eid aksjeselskap
subst. (jernbane) government-owned public company -
17 statseide
adj. state-owned -
18 statsforetak
subst. state corporation subst. state enterprise, state-owned enterprise -
19 utenlandsk selskap
foreign company, foreign-owned company -
20 vinmonopol
subst. state-owned liquor store
См. также в других словарях:
-owned — [əʊnd ǁ oʊnd] suffix added to other words in order to say who owns something or how much of it they own: • It has 55 company owned stores and 130 franchised stores in 21 states. • The family owned concern is proudly independent. • the jointly… … Financial and business terms
owned — adj. having an owner; often used in combination; as, state owned railways. Opposite of {unowned}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
owned — owned; un·owned; … English syllables
Owned — For the state of ownership, see Ownership. Owned is a slang word[1][2] that originated among 1990s hackers, where it referred to rooting or gaining administrative control over someone else s computer.[3][4] The term s original usage was close to… … Wikipedia
Owned — Liste de termes d argot Internet Article principal : Argot Internet. Cet article propose une liste de termes d argot (abréviations, onomatopées, acronymes, autres mots…) utilisés sur Internet. Elle ne peut lister que les plus courantes. Sauf … Wikipédia en Français
Owned — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… … Deutsch Wikipedia
-owned — [[t] oʊnd[/t]] COMB in ADJ owned combines with nouns, adjectives, and adverbs to form adjectives that indicate who owns something. More than 50 state owned companies have been sold since the early 1980s. ...the Japanese owned Bel Air Hotel in Los … English dictionary
owned — second hand A refinement of the pre owned theme. In 1999 prospective customers were being invited in advertisements to buy owned Rolls Royce motor cars, as though there were also a store of abandoned vehicles from which to draw, if they so… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Owned — Own Own, v. t. [imp. & p. p. {Owned}; p. pr. & vb. n. {Owning}.] [OE. ohnien, ahnien, AS. [=a]gnian, fr. [=a]gen own, a. See {Own}, a.] To hold as property; to have a legal or rightful title to; to be the proprietor or possessor of; to possess;… … The Collaborative International Dictionary of English
OWNED — (Roget s Thesaurus II) Index owned noun birthright (2), claim, claimant, effect, holding, land, monopoly, owner, ownership, resource … English dictionary for students
owned — adjective having an owner; often used in combination (Freq. 1) state owned railways • Ant: ↑unowned • Similar to: ↑closely held … Useful english dictionary